-
《HSK真题集（2014版）》系列共7册：HSK1~6级每册包含相应等级的5套考试真题、答案、听力材料、答题卡及配套MP3光盘；HSKK包含初、中、高三个等级各5套考试真题、听力材料及配套MP3光盘。本系列是教育部中外语言交流合作中心指定的2014年HSK和HSKK考试的唯一官方正式出版版本，按级别分册的方式方便考生根据需求有针对性地选择使用。本系列为考生提供了体验真实考试的机会，是考生和教师了解考试内容并有针对性地进行自测和备考的必备用书。 Official Examination Papers of HSK•2014 Edition series includes 7 volumes. Official Examination Papers of HSK Level 1~6 consists of 5 sets authentic examination papers, answers, listening materials, answer sheet and supporting MP3 recording; HSKK consists of 5 sets of authentic examination papers for each level of elementary, intermediate and advanced, listening materials and supporting MP3 recording. This series is the only appointed publication of HSK and HSKK Examination in 2014 by Confucius Institute Headquarters / Hanban. Publication according to levels helps examinees conveniently choose the specific level that they need. It provides precious opportunity for examinees to experience the real examination modes. That’s necessary books for examinees and teacher to understand the test contents, do targeted self-test and prepare for HSK Examinations. -
汉语水平考试（HSK）是教育部中外语言交流合作中心主办，汉考国际研发、实施的一项国际汉语能力标准化考试，重点考查汉语非第一语言的考生在生活、学习和工作中运用汉语进行交际的能力。 为了满足全球HSK考生的强烈需求，教育部中外语言交流合作中心组织出版《汉语水平考试真题集》（2018版）系列。该系列图书共6册，分别对应HSK一至六级。 HSK is an international standardized exam sponsored by Center for Language Education and Cooperation and developed and implemented by the Chinese Testing International Co., Ltd. (CTI). It focuses on examining the ability of Chinese non-first language candidates to use Chinese in life, study and work. In order to meet the strong demand of global HSK candidates, Hanban/Confucius Institute Headquarters has published the series of Official Examination Papers of HSK (2018 Edition). The series consists of 6 volumes, corresponding to HSK Levels 1 to 6. -
汉语水平考试（HSK）是教育部中外语言交流合作中心主办，汉考国际研发、实施的一项国际汉语能力标准化考试，重点考查汉语非第一语言的考生在生活、学习和工作中运用汉语进行交际的能力。 为了满足全球HSK考生的强烈需求，教育部中外语言交流合作中心组织出版《汉语水平考试真题集》（2018版）系列。该系列图书共6册，分别对应HSK一至六级。 HSK is an international standardized exam sponsored by Center for Language Education and Cooperation and developed and implemented by the Chinese Testing International Co., Ltd. (CTI). It focuses on examining the ability of Chinese non-first language candidates to use Chinese in life, study and work. In order to meet the strong demand of global HSK candidates, Hanban/Confucius Institute Headquarters has published the series of Official Examination Papers of HSK (2018 Edition). The series consists of 6 volumes, corresponding to HSK Levels 1 to 6. -
汉语水平考试（HSK）是教育部中外语言交流合作中心主办，汉考国际研发、实施的一项国际汉语能力标准化考试，重点考查汉语非第一语言的考生在生活、学习和工作中运用汉语进行交际的能力。 为了满足全球HSK考生的强烈需求，教育部中外语言交流合作中心组织出版《汉语水平考试真题集》（2018版）系列。该系列图书共6册，分别对应HSK一至六级。 HSK is an international standardized exam sponsored by Center for Language Education and Cooperation and developed and implemented by the Chinese Testing International Co., Ltd. (CTI). It focuses on examining the ability of Chinese non-first language candidates to use Chinese in life, study and work. In order to meet the strong demand of global HSK candidates, Hanban/Confucius Institute Headquarters has published the series of Official Examination Papers of HSK (2018 Edition). The series consists of 6 volumes, corresponding to HSK Levels 1 to 6. -
《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。 本书为《HSK标准教程5上 练习册》，配合《HSK标准教程5上》使用，包括教程18课的配套练习，同时，本书附录部分还提供了HSK（五级）的考试介绍。通过使用本书，不但可以帮助学习者顺利通过HSK（五级）考试，还可以全面提升学习者的汉语能力和水平。 Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing". It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. This is the workbook of HSK Standard Course 5A, including exercises for each of the 18 lessons in the textbook, and an introduction to the HSK Level 5 test. This book can help students succeed in the HSK Level 5 test and all-roundly improve their Chinese competence and proficiency. -
《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。 本书为教程5（上），共设18课，覆盖HSK（五级）考试一半的生词量（约1200个），包含60个语言点和18组易混淆词语的详解。学完本书学生可达到“用汉语就广泛领域的话题进行谈论，比较流利地与汉语为母语者进行交流”的目标。Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing". It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. This is Textbook 5A, which includes 18 lessons, covering about 1200 words (half of the Level 5 vocabulary) and the detailed explanations of 60 language points and 18 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to make conversations on a wide range of topics in Chinese and fluently communicate with native Chinese speakers. -
《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。 本书为《HSK标准教程5下 练习册》，配合《HSK标准教程5下》使用，包括教程18课的配套练习，同时，本书附录部分还提供了HSK（四级）模拟试卷。通过使用本书，不但可以帮助学习者顺利通过HSK（五级）考试，还可以全面提升学习者的汉语能力和水平。Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing". It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. This is the workbook of HSK Standard Course 5B, including exercises for each of the 18 lessons in the textbook, and one HSK Level 5 model test. This book can help students succeed in the HSK Level 5 test and all-roundly improve their Chinese competence and proficiency. -
《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。 本书为教程5（下），共设18课，覆盖HSK（五级）考试一半的生词量（约1200个），包含50个语言点和18组易混淆词语的详解。学完本书学生可达到“用汉语就广泛领域的话题进行谈论，比较流利地与汉语为母语者进行交流”的目标。 Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing". It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. This is Textbook 5B, which includes 18 lessons, covering about 1200 words (half of the Level 5 vocabulary) and the detailed explanations of 50 language points and 18 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to make conversations on a wide range of topics in Chinese and fluently communicate with native Chinese speakers. -
《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。 本书为1级教师用书，共设15课，每课含教学内容和教学目标说明、教学步骤解析，并附教学用具建议。可为教师使用对应级别教程及练习册提供全方位的教学指导和有效的教学支持。 Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. This is Teacher’s Book 1, with altogether 15 lessons. Each lesson includes a specification of the instructional contents and objectives, an elaboration of teaching steps, and a suggestion about teaching aids as well. It provides teachers with all-round guidance and effective support in regard to how to use the textbook and workbook of the corresponding level. -
《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。 本书为《HSK标准教程2 练习册》，配合《HSK标准教程2》使用，包括教程15课的配套练习，同时，本书附录部分还提供一套HSK（二级）全真模拟试卷和HSK（二级）考试说明。通过使用本书，不但可以帮助学习者顺利通过HSK（二级）考试，还可以全面提升学习者的汉语能力和水平。 Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. This is the workbook of HSK Standard Course 2, including exercises for each of the 15 lessons in the textbook, one HSK Level 2 model test, and an introduction to the HSK Level 2 test. By using this book, students can acquire the knowledge needed for the HSK Level 2 test and get a better understanding of the test itself. -
中小学生汉语考试（YCT）自2010年实施以来，更加关注汉语非第一语言的学习者综合能力的培养，多元智能发展的培养。《YCT考试大纲与应考指南》是基于《YCT考试大纲（2009版）》的一次修订。本次修订继续遵循“考教结合”的理念，根据主题式教学和任务型教学的理论及方法，以交际话题和语言任务为引领，重点描述学生在每一级别的词语、语言点限定内“能做（can do）”什么，建议在实际教学中，整体培养学习者的交际能力和语言综合运用能力。 Since its implementation in 2010, the Youth Chinese Test (YCT) has paid more attention to the cultivation of comprehensive abilities and the development of multiple intelligences for learners whose Chinese is not their first language. The YCT Syllabus and Examination Guide is a revision of the YCT Syllabus (2009 Edition). The revision continues to follow the concept of 'teaching and learning together', and is based on the theories and methods of topic-based teaching and task-based teaching, using communicative topics and language tasks as a guide. It is recommended that in practice, learners develop their communicative competence and their ability to use the language as a whole. -
本书根据国家汉办发布的《国际汉语教师标准》中的“标准四：中外文化比较与跨文化交际”编写而成，旨在帮助国际汉语教师了解中外文化的主要异同，理解跨文化交际的主要概念，以及文化、跨文化对语言教与学的影响，并将上述理论和知识应用于教学实践中。 全书共分八章，分别介绍了中外文明的特点和历史，世界主要哲学派别及代表人物，国外汉学研究，中外社会价值观及国外主要文化风俗，跨文化交际学与第二语言教学之间的关系，语用学与语言教学的关系等相关内容。本书内容的选取、论述的角度以及课后“思考与练习”部分的设计，都与国际汉语教师的教学实践紧密相连，具有较强的可操作性和针对性。 This book is based on Standard IV: Comparison of Chinese and Foreign Cultures and Intercultural Communication of the International Standards for Chinese Language Teachers issued by the Hanban. The book is divided into eight chapters. The book is divided into eight chapters, which introduce the characteristics and history of Chinese and foreign civilizations, the major philosophical schools and figures in the world, the study of Chinese studies abroad, Chinese and foreign social values and major foreign cultural customs, the relationship between intercultural communication studies and second language teaching, and the relationship between pragmatics and language teaching. The selection of content, the angle of discussion, and the design of the "Reflections and Exercises" section at the end of the course are closely related to the teaching practice of international Chinese teachers, and are highly operable and relevant.
